Cérémonie Cité des Lauriers, Résidence des Ormes

Cérémonie pour la Fin des travaux Résidence des Ormes et Cité des Lauriers

C’est en présence de nombreux résidants des Lauriers et des Ormes que le maire, Dominique Boitel, a inauguré, samedi 26 Novembre 2016, la fin les travaux réalisés sur ces deux lotissements. C’était l’occasion pour l’élu de rappeler les diverses étapes de la repopulation de la commune qui, en 1866, comptait 1.008 habitants mais n’en avait plus que 460 en 1975. Pour stopper cette hémorragie, les élus avaient pris la courageuse décision de créer un lotissement (les Lauriers) de 66 lots. Les premières maisons étaient livrées en 1975. Cette politique de repopulation s’est poursuivie et, à ce jour, Kermaria totalise 1.018 habitants. En quarante et un ans, « Les Lauriers » ont pris quelques rides. La commune a dû lui faire subir une cure de rajeunissement : aménager des jeux d’enfants, effacer les réseaux, créer un cheminement pour les piétons et bitumer la voirie

Dix arbres plantés

plantation-de-dix-arbres

La résidence des Ormes est plus récente (2013). La voirie définitive a été achevée cette année et la commune en a profité pour aménager le carrefour route de Trézény – lotissements Lauriers et Ormes et installer des conteneurs à ordures enterrés. Pour marquer cette inauguration, dix arbres fruitiers ont été plantés et chacun a reçu le prénom des enfants de moins de 3 ans résidant dans le lotissement.

Louise Mangard, Doyenne âgée de 95 ans

Mireille Maronne et Joyselle Le Calvez, membres du CCAS, se sont déplacées au domicile de la doyenne de la commune à l’occasion de son anniversaire et lui ont offert des fleurs. Louise Mangard, âgée de 95 ans, est en effet née le 6 décembre 1921.

À l’occasion de cette sympathique petite réception, Louise était accompagnée de sa fille, Gabrielle le Houérou et de son arrière petit-fils, Sacha, âgé de 9 mois.
louise-mangard-doyenne-fete-ses-95-ans

Vacances été 2016 à Plestin

En camping à Plestin

Neuf jeunes du Pôle Jeunes sont partis, lundi, pour quatre jours de camping à Plestin-les-Grèves. Ils étaient accompagnés de deux animateurs et leur programme comprenait de nombreuses activités, dont la découverte du char à voile et du catamaran. Ce projet a pu être réalisé et financé grâce aux actions que les jeunes ont réalisées tout au long de l’année.

Vendredi 19 août 2016, pour le lancement de la soirée, le maire, Dominique Boitel, et Joyselle le Calvez, adjointe responsable du Pôle jeune, sont venus saluer les jeunes Kermarianais et les encourager à participer, et prendre de nouvelles initiatives pour l’organisation d’activités tout au long de l’année.

pole-jeunes-en-camping-a-plestin-3023564

Voeux Maire et de la Municipalité le 13 janvier 2017

Les vœux du Maire le vendredi 13 janvier 2017

Les Kermarianais se sont rassemblés nombreux dans la salle du temps libre, vendredi soir, à l’occasion de la cérémonie des voeux du maire, Dominique Boitel, et de tout le conseil municipal.

Après avoir rappelé les travaux importants réalisés dans la commune, dont la réfection de l’eau pluviale dans le bourg, pour un coût de 47 000 €, évitant ainsi l’inondation de plusieurs maisons, le maire a présenté les projets dont certains sont à l’étude, avec une réalisation cette année de l’aménagement du quartier de Pont-ar-Hoail, et de l’entrée du bourg et mise en valeur de l’ancien lavoir.

La signalétique sera améliorée avec des limitations de vitesse à 70 km, dans le quartier de Ker Huel, la rénovation de la station de d’épuration à l’étude avec LTC. Enfin, la création d’un lotissement de 30 lots, à Pors Bodiou, est aussi dans les cartons, il verra le jour après les fouilles archéologiques préventives avant tout aménagement.

Le Maire a également évoqué la communauté de communes qui s’est étendue. « Elle doit être un moteur pour l’économie et l’emploi, et doit préserver nos services de proximité ». Il a, pour finir, remercié employés communaux et associations qui animent la commune

les-kermarianais-etaient-venus-nombreux-a-la-ceremonie-des-3253441

Repas du 1er mai 2017

Le repas du 1er Mai a réuni 105 convives

repas-des-anciens-plus-de-100-convives-3407844

Le repas des anciens, offert par la municipalité et le CCAS aux résidants nés avant 1950 a lieu chaque année, le 1er mai. Préparé par Michel Le Muzic et présidé par le Maire, Dominique Boitel, accompagné du père Le Rétif, le repas a été servi par les élus et les membres du CCAS. Parmi les 105 convives, on notait la présence des doyens, René Lamézec, né le 8 janvier 1925, et Rosalie Le Campion, née le 4 mai 1922. Comme chaque année, l’association Arts et loisirs, présidée par Marie-Thérèse Vignon, a offert une réalisation de l’atelier à chacun.

Concours Maisons et jardins fleuris 2017

Le jury du concours des maisons fleuries (Élisabeth Le Moullec et Yves Peurrou de Trézény, guidés par Mireille Maronne) a visité les 17 jardins inscrits au concours. Il est à parier qu’Annic et Jean-Noël Soreau feront partie du peloton de tête dans la catégorie des « Petits jardins ».
451 variétés différentes sur 650 m².
Quand Annic et Jean-Noël ont fait l’acquisition de leur maison, au 12, chemin de Pors-Bodiou, il y a vingt-cinq ans, le jardin était déjà fleuri. Le couple d’enseignants, aujourd’hui à la retraite, s’est appliqué à l’améliorer en diversifiant les variétés, soit en demandant des boutures à des voisins ou en achetant des plants dans les jardineries. Si bien qu’aujourd’hui, ce sont 451 variétés différentes qui fleurissent toute l’année ce petit jardin de 650 m². Pour les reconnaître, le jardinier a posé, auprès de chacune d’elles, une ardoise portant son nom. La plus ancienne, c’est un magnifique rosier aux fleurs rouges, baptisé « Jézéquel ». « Il était dans le jardin quand nous avons acheté la maison aux époux Jézéquel », précise Jean-Noël Soreau en montrant aussi les oiseaux qui nichent dans cet espace et qu’Annic peint sur des ardoises qui décorent le jardinet.

annic-et-jean-noel-soreau-felicites-par-elisabeth-le-3537054

Remises des prix des lauréats du concours des Maisons Fleuries

Le jury du concours communal des maisons fleuries, présidé par Mireille Maronne et composé de Kermarianaises mais aussi de deux habitantes de Trézény, a donné son verdict. Le jeudi 12 octobre, c’est en présence du Maire, Dominique Boitel, et de René Cognard, directeur de l’agence du Crédit Agricole de Perros-Guirec qui sponsorise le concours, que les lauréats ont reçu les récompenses : des bons d’achat et quelques plantes. Mireille Maronne a félicité les participants et rappelé que le fleurissement des jardins rendait la commune plus attrayante.

Les jardins primés

Les parcs. 1. Gaël Le Morvan ; 2. Mireille Maronne ; 3. Joëlle Campion. Les jardins visibles de la rue. 1. Alain Le Houérou ; 2. Anne Jézéquel ; 3. Ghislaine Jaouën. Les grands jardins. 1. Émile Le Coz ; 2. Gérard Le Guen ; 3. Daniel Trambouze ; 4. Laurent Nicolas. Les petits Jardins. 1. Jean Noël et Annic Soreau ; 2. Annie Ficamos ; 3. Nathalia Harrar ; 4. ex aequo Charly Urvoy, Mikaël L’Hostis, Derge Montmirail, Albert Jacquelin et Théo Ouvrard.

Le pôle jeunes en vendée du 31/07/2017 au 05/08/2017


Les jeunes et Mickaël Le Bivic, animateur du Pôle jeunes ont organisé un séjour en Vendée pendant une semaine. Douze jeunes ont ainsi apprécié la vie en camping à Saint-Hilaire de Riez pendant une semaine, encadrés par deux animateurs diplômés, Mickaël et Charlotte et une accompagnatrice, Joyselle le Calvez.

Le financement de ce séjour, 2 500 €, était assuré par les fonds propres du Pôle, grâce aux actions menées en cours d’année : lavage de voitures, brocante, etc., par une aide de la CAF et de la commune et d’une participation des familles.
PUBLICITÉ
inRead invented by Teads

Découverte des marais salants, du parc aquatique « Atlantic Tobbogan » et une journée à Atlantic Wakepark étaient au programme, ainsi que des sorties au marché, à la plage et la participation aux animations du camping.

Dernière minute

Réservation mobilhomes ou emplacements Camping de la Vallée du Dourdu

ici
camping-de-la-vallee-du-dourdu
Accès wifi gratuit de l’accueil au camping.
borne-wifi-au-camping

Taxe de séjour 2018

taxe-de-sejour-2018

Attention !
Elle est perçue du 01 janvier 2018 au 31 décembre 2018

lien vers la page ici

 >http://22090.campagnol.fr/spip.php?article150]

_______________

menu-cantine

menus-novembre-et-decembre-2017

_______________

Pôle Jeunes et Animations jeunesse

multisports
le lien ici


 >http://www.kermaria-sulard.fr/spip.php?article51]

_______________

Règlement cantine directement en ligne, site sécurisé

tipi-budget

[Paiement par TIPI

_______________

Liste des Assistantes Maternelles

liste-assistantes-maternelles-agrees


_______________

Relais assistantes maternelles à La salle Du Temps Libre



planning-relais-assistantes-maternelles-novembre-et-decembre

Les dates

_______________

Liste des associations
de la commune

<imagesjt5igfs8




le lien vers la page


ici

_________________

Presse locale

ltc

Chronologie des travaux

Dominique Boitel (publié le 25/03/2013)

Conseil Municipal du 27 octobre 2008
Dans le cadre des prévisions de travaux sur les bâtiments communaux, il est évoqué le remplacement des verrières devenues vétustes par des vitraux.
Extrait : « La partie sud de la toiture de l’église est à refaire, de même que les fenêtres qui prennent l’eau. Se posera le problème des vitraux et Dominique Boitel va se renseigner sur les différentes possibilités ».
Suite à la recherche de maîtres verriers locaux, le 30 mars 2009 une première proposition du groupement des 2 artistes Marie-Josée Engelibert de l’Ile Grande et Julien Lannou de Pontrieux qui avaient été interrogé séparément parvient à la mairie de Kermaria. Un autre projet employant des techniques industrielles est également présenté.

Printemps 2009
Compte tenu de la mobilisation des investissements prévus pour la création de la salle multi activités, le projet relatif à la réfection des vitraux est gelé.

Fin 2011
Le projet de création des vitraux est relancé.
D. Boitel est chargé par le Conseil Municipal de reprendre contact avec les artistes déjà interrogés en 2009 et d’y associer d’autres artistes locaux si possible.

Le lundi 23 janvier 2012
Une réunion à la mairie permet de rencontrer les artistes potentiels. Sur les 3 ayant transmis des propositions, 2 sont présents.
L’un de Perros Guirec, présentant une création sur verre avec un procédé industriel imitant le vitrail.
L’autre est constitué du groupement de 3 maître verriers constitué en association : Madame Marie-Josée Engelibert de l’Ile Grande, Monsieur Julien Lannou de Pontrieux, Monsieur Tangy Rochard de Lannion.

Conseil Municipal du 4 mai 2012
Le Maire informe que les subventions concernant les vitraux sont accordées.
Une réunion avec le groupement des artistes, MJ Engelibert, J. Lannou, T. Rochard, est programmée.
Les 3 artistes ont en effet proposé chacun une création artistique différente. Le choix devra donc s’effectuer sur l’un ou l’autre de leurs projets.
Ils confirment par ailleurs que quel que soit le choix retenu, les 3 maîtres verriers travailleront ensemble à sa réalisation.
Afin d’assoir le choix parmi les propositions artistiques, une réunion publique sur le sujet est programmée pour le 7 juin 2012, elle permettra de recueillir et de prendre en compte l’avis de la population.
Enfin, la commission d’Art sacré épiscopal devra également donner son avis sur les différents projets.

7 juin 2012
Réunion publique : une quarantaine de personnes a participé à la présentation des 3 projets des maîtres verriers.
Pour Madame Engelibert : des coquelicots mêlant le rouge, le jaune et le bleuté.
Pour Monsieur Lannou : association de personnages religieux et contemporains pour réunir le sacré et le quotidien, sujets en transparence avec un bandeau d’entourage coloré.
Pour Monsieur Rochard : un graphisme aérien évoquant des ondes, des vagues… dans les rouges, les oranges et les jaunes sur fond turquoise.
A l’issue de cette présentation, les personnes présentes ont pu dialoguer avec les artistes.
Le sondage, par vote secret des participants, a fait ressortir majoritairement la création mélangée des projets de madame Engelibert et de Monsieur Rochard.

Conseil municipal du 8 juin 2012
Après la présentation des échanges et du résultat du vote durant la réunion publique du 7 juin, le conseil municipal est invité à s’exprimer à son tour à bulletins secrets.
Le résultat majoritaire est identique à celui de la réunion publique de la veille, c’est-à-dire combinaison des 2 projets coquelicots de madame Engelibert et vagues et ondes de Monsieur Rochard, sous réserve que ceux-ci l’acceptent

Le 16 juin 2012
Lors d’une rencontre entre D. Boitel et les artistes, ceux-ci confirment la possibilité de réaliser 6 vitraux avec les motifs ondes, vagues et avec coquelicots pour les 2 vitraux situés de chaque côté de la nef. Il est confirmé par ailleurs que c’est Monsieur Julien Lannou qui assumera la responsabilité de la coordination des travaux.

Fin juin 2012
Visite de la commission d’Art sacré composée notamment de l’Abbé Bernard Le Gall, et du Frère Pierre Le Doré en présence du curé de Perros Guirec, Jean Le Rétif.

Conseil municipal du 27 juillet 2012
Suite à la réunion du 16 juin, le choix des vitraux et du groupe d’artiste pour la réalisation est entériné par un vote à l’unanimité moins une abstention.
Le conseil prendra un dernier avis de la Commission d’Art sacré pour l’arrêt définitif du projet.
A noter que la réalisation de l’importante ferronnerie en laiton des barres lotieres a été confiée à Monsieur J.P. Pennec de Ploézal

Courant septembre 2012
Les artistes procèdent à la réalisation des maquettes grandeur nature de chacun des vitraux ainsi qu’à la commande des verres ad hoc.
S’installe ensuite le calendrier de réalisation et de pose. Il fût respecté sans aucun retard.
La démolition de chaque verrière était assurée au fur et à mesure (en principe le lundi matin) par 2 membres du conseil municipal : Messieurs Jean-Yves Coadou et Dominique Boitel
Ce même jour, les artistes intervenaient pour poser une protection et durant la semaine, les travaux de pose étaient effectués pour finir généralement le vendredi après-midi.

plan-de-pose-des-vitraux
Cet échéancier opérationnel fût le suivant :

  • Vitrail n°2 sud : du 29 octobre au 2 novembre 2012
  • Vitrail n°1 sud : du 19 novembre au 23 novembre 2012
  • Vitrail n°6 nord : du 10 décembre au 14 décembre 2012
  • Vitrail n°7 nord : du 21 janvier au 25 janvier 2013
  • Vitrail n°8 nord : du 28 janvier au 1er février 2013
  • Vitrail n°3 sud : du 4 février au 8 février 2013
  • Vitrail n°4 sud : du 18 février au 22 février 2013
  • Vitrail n°5 nord : du 4 mars au 8 mars 2013

Jeudi 14 mars 2013
En conclusion du chantier il est procédé à la pose de la rosace dans la chapelle du monument aux morts. Celle-ci a été réalisée en rénovation à l’identique de celle préexistante.
Ce dernier acte marque le point final du chantier.

Vendredi 26 mars 2013
En présence : des artistes Maître verriers, du ferronnier d’art, du maire , des élus municipaux et des représentants du comité paroissial, il est procédé à la réception de l’ensemble des travaux.

Agnès Etavard Participante aux jeux Paralympiques

Habitante de la commune, Agnès Glemp-Etavard fait partie de l’équipe de France féminine de handi-basket. Les élus l’ont reçue en mairie mercredi 24 août 2016 pour l’encourager.

tous-derriere-agnes-en-route-pour-les-jeux-de-rio

Dans la salle du conseil décorée de bleu-blanc-rouge, le maire Dominique Boitel et les conseillers municipaux ont organisé mercredi soir une petite réception en l’honneur d’Agnès Glemp-Etavard, Kermarianaise depuis quatre ans, qui se prépare à partir aux Jeux paralympiques de Rio qui auront lieu du 7 au 18 septembre.

« Nous allons suivre les retransmissions des matchs et déjà, nous vous souhaitons le meilleur lors de ces compétitions », l’encouragent les élus. Championne de basket en fauteuil roulant, Agnès joue depuis quelques années dans le club trégorrois handisport de Lannion et fait partie de l’équipe de France avec laquelle elle a été sélectionnée 62 fois. Cette équipe a notamment terminé 4e aux championnats d’Europe en 2009 et 2011.

Permier match contre les Américaines

Agnès et ses co-équipières ont également été qualifiées pour les Jeux olympiques de Londres en 2012 où la belle aventure s’est arrêtée avant les quarts de finale. « Jeudi 8 septembre, nous allons débuter les compétitions contre l’équipe américaine », explique la sportive qui souligne que « contrairement à d’autres équipes, nous ne sommes pas professionnelles ».

C’est après un accident de la route en 1997 et une période de rééducation à Montpellier qu’Agnès, d’origine polonaise et habitant dans le Gard, découvre le basket en fauteuil dans le club de Perpignan où elle est championne de France en 2005. Avec la sélection nationale, elle a été 8e du championnat du monde en 2006 à Amsterdam, 5e du championnat d’Europe en 2007 à Weltzar, obtenu la médaille d’or et de bronze en 2005 et 2007 au paralympic World cup de Manchester, médaille de bronze au championnat du monde en 2005 à Villeneuve-d’Ascq, etc.

Mardi prochain, Agnès va rejoindre son équipe en compagnie d’Angélique Pichon de Morlaix, capitaine de l’équipe de France. À la maison, son conjoint Franck Etavard, également joueur de basket en fauteuil à Lannion et leurs deux filles de 8 et 16 ans vont, tout comme les Kermarianais suivre avec passion les retransmissions des jeux paralympiques de Rio de Janeiro, pendant ces deux semaines.

Noces d’Or Gabriel et Josiane Le GOFF

Ils s’étaient rencontrés en 1965 dans un bal de la région et s’étaient mariés l’année suivante, le 29 juillet 1966. Samedi 30 juillet 2016, ils se sont retrouvés devant le maire qui leur a relu leur acte de mariage, a rappelé que Gabriel, après un apprentissage de boulanger, s’était orienté vers la menuiserie pour, au final, devenir charpentier menuisier. En plus de son travail, Gaby avait d’autres passions, le football qu’il pratiquait dans un club voisin et la boule bretonne. En parallèle, Josiane s’est intéressée à la couture et a travaillé comme retoucheuse, avant de devenir assistante maternelle puis Atsem (agent territorial spécialisé des écoles maternelles). De leur union sont nés quatre enfants qui leur ont donné neuf petits-enfants et une arrière-petite-fille. Et pour honorer leurs cinquante années de vie commune, le maire leur a remis le diplôme d’honneur et la médaille de la commune.
dominique-boitel-maire-aux-cotes-des-epoux-le-goff-sur-la-3028859

Installation serre communale

Le Conseil Municipal avait décidé d’acquérir une serre pour les employés communaux qui pourront ainsi faire pousser les plants et les fleurs qui iront agrémenter les jardinières et les espaces verts de la commune.

Samedi matin, le maire, Dominique Boitel, et les élus disponibles sont venus aider les employés, René et Franck, pour le montage de la structure à la place de deux allées de boules qui ont été déplacées de quelques mètres, derrière la salle multi-activités.

« L’emplacement de la serre a été choisi en fonction du meilleur ensoleillement. »

Dans la serre, qui a coûté 2 800 € HT, un emplacement sera réservé pour un carré pédagogique où les élèves de l’école publique viendront jardiner.

la-serre-municipale-montee-par-vingt-six-mains-adroites

Remise des prix des maisons fleuries le 21 octobre 2016

Remise des prix du Concours des Maisons Fleuries

La commission fleurissement animée par Mireille Maronne s’associe, chaque année, à celle de Trézény pour former le jury qui visite les jardins inscrits au concours communal des « Jardins fleuris ». Vendredi soir, la présidente, entourée de Dominique Boitel, Maire, et de M. Cognard, directeur de banque, a félicité les 21 jardiniers qui ont participé à ce concours. Après la projection sur écran, des photos réalisées par Jean-Noël Soreau, sur les jardins primés, Mireille Maronne a rappelé que le nombre de participants a augmenté chaque année. « Des personnes qui participent à l’embellissement de la commune au même titre que les employés communaux ». Elle espère qu’en 2017, ils seront encore plus nombreux à fleurir la commune, car elle va inscrire la commune au concours des « Villages fleuris » avec pour objectif de gagner une fleur.

Les lauréats

PETITS JARDINS. 1. Annie Ficamo ; 2. Annie soreau. Et (par ordre alphabétique) : Marie-Zoé Boété, Jean-Louis Derrien, Nathalie Harrar, Albert Jacquelin, Paul Maronne, Serge Montmirail, et Charly Urvoy. JARDINS. 1. Daniel Trambouze ; 2. Marie-Thérèse et Jacky Vignou. Et Marie-Josée Le Grouïec, Gérard Le Guen et Laurent Nicolas. JARDINS VISIBLES DE LA RUE. 1. Anna Jézéquel ; 2. Odile Jouan. Et Ghislain Jaouën et Alain Le Houérou. GRANDS JARDINS. 1. Joëlle Campion, 2. Gaël Morvan. JARDIN D’ENFANT. Prix unique : Théo Ouvrard.

les-laureats-du-concours

Le jardin d’Anna Jézéquel distingué par les élues

Comme chaque année, la commission fleurissement, présidée par Mireille Maronne visite, en compagnie du jury intercommunal composé d’élues de Kermaria et de Trézény, les jardins inscrits au concours communal.

Cette commission décerne aussi un prix spécial à l’un des lauréats. C’est ainsi qu’Anna Jézéquel, de Kerdaniou, classée en tête pour son jardin visible de la rue a reçu, vendredi, la visite de Mireille Maronne et de Joyselle Le Calvez, venues la féliciter au nom de la commission
Bien sûr, cette visite intervenant en automne, « mon jardin n’est plus aussi fleuri qu’au mois de juin », quand camélias, gazianas, roses, géraniums et magnolia donnaient toutes leurs couleurs et faisaient l’admiration des promeneurs.

le-beau-jardin-danna-jezequel

Notre Doyenne Louise Mangard

Louise Mangard, la doyenne fête ses 97 ans

La doyenne de la commune, Louise Mangard, née Fichant vient de fêter ses 97 ans à son domicile, entourée de ses enfants, et du Maire, Dominique Boitel. Louise est née le 6 décembre 1921 à Servel. Elle a élevé quatre enfants, deux filles et deux garçons. Depuis la famille s’est agrandie avec 10 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants, « et une autre naissance est attendue bientôt », annonce-t-elle avec fierté. Elle a également élevé un neveu et une nièce à la suite du décès de sa sœur à l’âge de 28 ans. La doyenne de Kermaria a travaillé de nombreuses années comme employée de commerce au centre-ville à Perros-Guirec, alors que son époux était dans la Marine. Depuis plus de 12 ans, Louise vit tranquillement tout près de chez sa fille Gabrielle, écoute la radio et regarde la télévision, même si sa vue baisse et apprécie tout particulièrement la visite de sa grande famille.


Cérémonie du 11 novembre 2018

Municipalité :  La Cérémonie du 11 Novembre 2018


La cérémonie du 11 novembre a réuni de nombreux Kermarianais, dimanche matin, pour la commémoration du centenaire de l’Armistice de la guerre 14-18. Après le dépôt de gerbe par les enfants d’abord dans l’église puis au pied du monument aux morts, c’est Alicia Callec, 8 ans, élève de l’école des sources qui la première a lu un texte, suivie par Alice Le Bihan, 9 ans, de l’école Notre-Dame ; puis Angèle Casy, 15 ans et Raphaël Boitel, également 15 ans. Deux jeunes ont également lu la liste des soldats Kermarianais morts pour la France inscrits sur le monument. Après l’allocution lue par le maire et le salut des drapeaux, la chorale les Balladins des 7 îles ont entonné la Marseillaise et un chant de paix. À l’issue de la cérémonie, un vin d’honneur offert par la municipalité et un repas ont été servis à la salle du temps libre où tous ont pu consulter l’exposition sur la guerre préparée par Jacky Vignon.